home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2011 November / CHIP_2011_11.iso / Programy / Narzedzia / Malwarebytes_Anti-Malware / mbam-setup-1.51.1.1800.exe / {app} / Languages / romanian.lng < prev    next >
Text File  |  2011-05-28  |  12KB  |  276 lines

  1. 0=Romanian
  2. 1=Malwarebytes' Anti-Malware
  3. 2=Adaugare la lista de ignore
  4. 3=Sari la locatie
  5. 4=Bifati toate elemente
  6. 5=Debifati toate elemente
  7. 6=Bifati toate elemente de la acest producator
  8. 7=Debifati toate elemente de la acest producator
  9. 8=Informatii despre producator
  10. 9=Scanare
  11. 10=Protectie
  12. 11=Actualizare
  13. 12=Carantina
  14. 13=Fisiere log
  15. 14=Lista de ignore
  16. 15=Setari
  17. 16=Mai multe instrumente
  18. 17=Despre
  19. 18=Scanarea poate gasi si inlatura obiecte malicioase prezente in sistemul dv. Selectati o optiune de scanare si dati click pe 'Scaneaza'. Inchideti toate aplicatiile inutile pentru a creste performanta scanarii.
  20. 19=Mai jos se afla o lista cu obiectele malicioase pe care Malwarebytes' Anti-Malware i-a detectat pe acest sistem. Inchideti toate aplicatiile pentru a asigura o εnlaturare reusita.
  21. 20=Modulul de protectie Malwarebytes' Anti-Malware va proteja sistemul dv. de atacuri prin blocarea lor εnainte de a putea produce pagube.
  22. 21=Actualizatorul va permite sa actualizati programul si baza de date pana la ultima versiune.
  23. 22=Carantina contine toate obiecte malicioase care au fost gasite si inlaturate la scanari precedente. Pentru a sterge definitiv obiectele gasite, folositi optiunile de mai jos.
  24. 23=Lista de fisiere log contine fisierele log de la scanari si de la modulul de protectie. Dati click-dublu pe un fisier log pentru a-l deschide.
  25. 24=Lista de ignore contine obiecte ce vor fi ignorate la scanare si in modulul de protectie.
  26. 25=Setarile de mai joi pot fi folosite pentru a personaliza felul in care Malwarebytes' Anti-Malware se compoarta.
  27. 26=Mai jos gasiti instrumente aditionale ce sunt incluse in acest program.
  28. 27=Iesire
  29. 28=Cumpara
  30. 29=Inregistreaza
  31. 30=Va rugam selectati mai jos o optiune de scanare.
  32. 31=Scanare rapida
  33. 32=Scanare completa
  34. 33=Scanarea rapida va utiliza tehnologia scanarii rapide unica Malwarebytes' pentru a scana sistemul pentru obiecte malicioase.
  35. 34=Scanarea completa va scana toate fisiere pe discurile selectate. In cele mai multe cazuri o scanare rapida este recomandata.
  36. 35=Scaneaza
  37. 36=Obiecte scanate:
  38. 37=Obiecte infectate:
  39. 38=Modul de scanare:
  40. 39=Rapid
  41. 40=Complet
  42. 41=Flash
  43. 42=Scanare rapida
  44. 43=Scanare completa
  45. 44=Scanare flash
  46. 45=Timp trecut:
  47. 46=Scaneaza in prezent:
  48. 47=Intrerupeti scanarea
  49. 48=Rezumati scanarea
  50. 49=Anulati scanarea
  51. 50=Scanarea a fost intrerupta.
  52. 51=Afiseaza rezultate
  53. 52=Inlatura obiecte selectate
  54. 53=Ignore
  55. 54=Salveaza fisier log
  56. 55=Meniu principal
  57. 56=Data
  58. 57=Producator
  59. 58=Categorie
  60. 59=Obiect
  61. 60=Altele
  62. 61=Actiune
  63. 62=Numarul de referinta
  64. 63=Va multumim pentru achizitionare. Puteti activa mai jos modulul de protectie.
  65. 64=Activati modulul de protectie.
  66. 65=Porneste modulul de protectie odata cu Windows.
  67. 66=Porneste blocarea executiei fisierelor cand modulul de protectie este pornit.
  68. 67=Porneste blocarea site-urilor malicioase cand modulul de protectie este pornit.
  69. 68=Afiseaza un mesaj cand un site malicios este blocat.
  70. 69=Planificator
  71. 70=Achizitionati puternicul nostru modul de protectie pentru a proteja in mod activ sistemul dv. de obiecte malicioase.
  72. 71=Informatii curente a bazei de date:
  73. 72=Versiunea bazei de date:
  74. 73=Amprente incarcate:
  75. 74=Verifica pentru actualizari
  76. 75=Ultimele noutati:
  77. 76=Obiecte totale:
  78. 77=Sterge
  79. 78=Sterge tot
  80. 79=Restaureaza
  81. 80=Restaureaza tot
  82. 81=Deschide
  83. 82=Inchide Internet Explorer in timpul inlaturarii.
  84. 83=Raportati statistici in mod anonim la Malwarebytes' threat center.
  85. 84=Creaza optiunea in meniul contextual (click-dreapta).
  86. 85=Salveaza un fisier log automat dupa ce scanarea este completata.
  87. 86=Deschide fisierul log imediat dupa salvarea.
  88. 87=Scaneaza obiecte din memorie.
  89. 88=Scaneaza obiecte din registru.
  90. 89=Scaneaza obiecte din sistemul fisierelor.
  91. 90=Scaneaza obiecte aditionale in mod heuristic.
  92. 91=Activeaza motorul heuristic avansat.
  93. 92=Scaneaza pentru programe potential nedorite (PUP).
  94. 93=Scaneaza pentru modificari potential nedorite (PUM).
  95. 94=Scaneaza pentru aplicatii peer-to-peer potential nedorite (P2P).
  96. 95=Limba:
  97. 96=Raporteaza erori
  98. 97=Colecteaza Informatii
  99. 98=FileASSASSIN poate ajuta la inlaturarea fisierelor inchise.
  100. 99=Porneste unealta
  101. 100=Ajutor
  102. 101=Raportati detectii fals-positive
  103. 102=Acest fisier va fi sters permanent. Sunteti sigur ca doriti sa continuati?
  104. 103=Acest fisier nu a putut fi sters.
  105. 104=Acest fisier a fost sters cu succes.
  106. 105=Inregistreaza produs.
  107. 106=Introduceti ID-ul de produs mai jos:
  108. 107=Introduceti cheia de produs mai jos:
  109. 108=Ati introdus informatii de licenta invalide.
  110. 109=Va multumim ca ati inregistrat Malwarebytes' Anti-Malware.
  111. 110=Actualizare Malwarebytes' Anti-Malware
  112. 111=Conectare la server.
  113. 112=Aveti ultima versiune a bazei de date.
  114. 113=Ultima versiune Malwarebytes' Anti-Malware a fost descarcata. Malwarebytes' Anti-Malware se va inchide acum si va instala ultima versiune.
  115. 114=Baza de data a fost actualizata cu succes de versiune #1 la versiune #2.
  116. 115=Selectati discuri pentru scanare.
  117. 116=Discuri
  118. 117=Sunteti sigur ca vreti sa anulati aceasta scanare?
  119. 118=Selectati un obiect.
  120. 119=Nu a ramas nici un obiect de inlaturat.
  121. 120=Pregatire pentru scanarea sistemului.
  122. 121=O scanare este in progres. Sunteti sigur ca vreti sa inchideti Malwarebytes' Anti-Malware?
  123. 122=Sunteti sigur ca vreti sa restaurati toate obiecte din carantina?
  124. 123=A aparut o eroare. Va rugam raportati codul erorii la echipa noastra de suport.
  125. 124=Baza de date nu a putut fi localizata. Doriti sa descarcati o copie noua?
  126. 125=Baza de date pe care o folositi nu este compatibila cu versiunea dumneavoastra de Malwarebytes' Anti-Malware. Va rugam sa descarcati ultima versiune a programului.
  127. 126=(Nu au fost detectate obiecte malicioase)
  128. 127=Procese din Memorie Infectate:
  129. 128=Module de Memorie Infectate:
  130. 129=Chei de Registru Infectate:
  131. 130=Valori de Registru Infectate:
  132. 131=Date din Registru Infectate:
  133. 132=Foldere Infectate:
  134. 133=Fisiere Infectate:
  135. 134=Un fisier log a fost salvat in folderul "Logs".
  136. 135=Carantina:
  137. 136=Inlaturare:
  138. 137=Verifica daca toate obiecte au fost inlaturate cu succes.
  139. 138=Toate obiecte selectate au fost inlaturate cu succes.
  140. 139=Unele obiecte nu au putut fi inlaturate.
  141. 140=Sistemul trebuie repornit pentru a completa procesul de inlaturare. Doriti sa continuati?
  142. 141=Enumerare obiectelor din registru necesare scanarii.
  143. 142=Malwarebytes' Anti-Malware este pornit deja.
  144. 143=Modulul de protectie Malwarebytes' Anti-Malware este pornit deja.
  145. 144=Scaneaza obiecte aditionale in sistemul dv.
  146. 145=Scaneaza obiecte din memorie pentru infectii.
  147. 146=Scaneaza obiecte autorun pentru infectii.
  148. 147=Scaneaza obiecte din registru pentru infectii.
  149. 148=Scaneaza obiecte din sistemul fisierelor pentru infectii.
  150. 149=Actualizare Malwarebytes' Anti-Malware
  151. 150=Scanarea a fost anulata.
  152. 151=Scanarea s-a efectuat cu succes.
  153. 152=Dati click pe 'Afiseaza rezultate' pentru a afisa toate obiecte infectate.
  154. 153=Nu au fost detectate obiecte malicioase.
  155. 154=Malwarebytes' Anti-Malware a detectat un proces malicios incercand sa porneasca si a blocat executia acestui proces. Selectati o optiune mai jos.
  156. 155=Activeaza Protectie
  157. 156=Dezactiveaza Protectie
  158. 157=Sunteti siguri ca vreti sa dezactivati modulul de protectie Malwarebytes' Anti-Malware?
  159. 158=Sunteti siguri ca vreti sa εnchideti modulul de protectie Malwarebytes' Anti-Malware?
  160. 159=Esuare la efectuarea actiunii dorite. Codul erorii:
  161. 160=Porneste Scanare
  162. 161=Malwarebytes' Anti-Malware acum va protejeaza activ sistemul.
  163. 162=Acces la un site potential malicios a fost blocat cu succes:
  164. 163=Planificator
  165. 164=Adauga
  166. 165=In timp real
  167. 166=Fiecare ora
  168. 167=Zilnic
  169. 168=Saptamanal
  170. 169=Lunar
  171. 170=O data
  172. 171=La repornire
  173. 172=Frecventa:
  174. 173=Repeta fiecare:
  175. 174=Salveaza
  176. 175=Ora:
  177. 176=Porneste scanarea planificata in mod silentios din contul Sistemului.
  178. 177=Porneste calculatorul din stand-by pentru a performa sarcina.
  179. 178=Inchide programul dupa ce scanarea este completata cu succes.
  180. 179=Inlatura si pune in carantina automat toate obiecte malicioase detectate.
  181. 180=Salveaza fisier log indiferent de setarile utilizatorului.
  182. 181=Reporneste calculatorul daca este necesar pentru inlaturarea obiectelor malicioase.
  183. 182=Afiseaza mesaj dupa actualizare reusita.
  184. 183=Porneste scanare flash dupa actualizare reusita.
  185. 184=Mod:
  186. 185=Parametri
  187. 186=Inchide
  188. 187=Porneste la:
  189. 188=Editeaza
  190. 189=Salvat
  191. 190=Recupereaza daca a fost pierdut cu:
  192. 191=secunde
  193. 192=minute
  194. 193=ore
  195. 194=zile
  196. 195=saptamani
  197. 196=luni
  198. 197=Malwarebytes' Anti-Malware acum scaneaza sistemul dv. Asteptati pana ce scanarea este completata.
  199. 198=Setari Generale
  200. 199=Setari Scanarii
  201. 200=Setari Actualizatorului
  202. 201=Foloseste un server proxy pentru descarcarea actualizarilor.
  203. 202=Serverul proxy:
  204. 203=Port:
  205. 204=Foloseste autentificare.
  206. 205=Nume de utilizator:
  207. 206=Parola:
  208. 207=Scanare flash
  209. 208=Scanarea flash va analiza memoria si obiectele autorun. Este disponibila numai pentru utilizatori licentiati.
  210. 209=Aceasta optiune este valabila numai in versiunea inregistrata.
  211. 210=Anuleaza
  212. 211=Porneste odata cu Windows
  213. 212=Blocarea website-urilor
  214. 213=Adauga la lista de ignore
  215. 214=Scaneaza cu Malwarebytes' Anti-Malware
  216. 215=Descarca si instaleaza actualizarea programului daca este disponibila.
  217. 216=Rezultatele scanarii vor fi stearse. Doriti sa continuati?
  218. 217=Descarcare:
  219. 218=Actiune pentru programe potential nedorite (PUP):
  220. 219=Actiune pentru modificari potential nedorite (PUM):
  221. 220=Actiune pentru aplicatii peer-to-peer (P2P):
  222. 221=Afiseaza in lista de rezultate si bifeaza pentru inlaturare.
  223. 222=Afiseaza in lista de rezultate si nu bifeaza pentru inlaturare
  224. 223=Nu afiseaza in lista de rezultate
  225. 224=Scaneaza obiecte de pornire.
  226. 225=Dezactivat
  227. 226=Activat
  228. 227=Actualizeaza protectia in mod automat.
  229. 228=Baza de date este invechita de #1 zi(le).
  230. 229=Doriti sa actualizati acum?
  231. 230=Dati click aici pentru a actualiza acum.
  232. 231=Avertizare in cazul in care baza de data este invechita de:
  233. 232=Dati click dreapta aici si selectati optiunea: "Verifica pentru actualizari".
  234. 233=Proces:
  235. 234=Raportati statisticile de utilizare in mod anonim.
  236. 235=intrat
  237. 236=iesit
  238. 237=Notificati-ma cand o actualizare a programului este gata pentru instalare.
  239. 238=O noua versiune de Malwarebytes' Anti-Malware este gata pentru instalare.
  240. 239=Dati click aici pentru a instala acum.
  241. 240=Dati click-dreapta aici si selectati optiunea "Porneste Scanare".
  242. 241=32-bit
  243. 242=64-bit
  244. 243=Ultima data scanarii:
  245. 244=(protectia trebuie sa fie activata)
  246. 245=Prioritate:
  247. 246=Scazuta
  248. 247=Normala
  249. 248=Inalta
  250. 249=Verificati daca exista actualizari a bazei de date inainte de scanare.
  251. 250=Proba
  252. 251=Calculatorul dv. nu mai este protejat deoarece perioada de proba a expirat!
  253. 252=Dati click aici pentru a achizitiona Malwarebytes' Anti-Malware si a proteja sistemul dv. de aplicatii daunatoare.
  254. 253=Daca ati achizitionat deja o cheia de licenta, dati click aici pentru a inregistra programul.
  255. 254=Sfarsit Proba
  256. 255=Dati click aici pentru a nu se mai afisa acest mesaj.
  257. 256=Mai tarziu
  258. 257=Versiunea dv. de proba Malwarebytes' Anti-Malware va expira in #1 zi(le). Dati click aici pentru mai multe informatii.
  259. 258=Versiunea dv. de proba Malwarebytes' Anti-Malware a expirat. Dati click aici pentru mai multe informatii.
  260. 259=Porniti Proba
  261. 260=Setari Planificator
  262. 261=Am introdus o proba a versiunei complete a programului. Doriti sa porniti proba?
  263. 262=Dezactivare procesului reusita.
  264. 263=Dezactivare procesului esuata.
  265. 264=Va fi inlaturat dupa o repornire.
  266. 265=Nici o actiune a fost luata.
  267. 266=Pus in carantina si inlaturat cu succes.
  268. 267=Pus in carantina si inlocuit cu succes.
  269. 268=Daunator:
  270. 269=Bun:
  271. 270=Valoare:
  272. 271=Revocati
  273. 272=Declina
  274. 273=Nu exista descarcari noi.
  275. 274=Aveti #1 zi(le) ramas(e) in proba!
  276. 275=Dati click aici pentru a vedea ce primiti!